Gry Eternal Strands Pliki Lokalizacja Polski tłumacz - tłumaczenie maszynowe

Eternal Strands

Name: Polski tłumacz - tłumaczenie maszynowe
Availability: OnlineOnly
Author: SamhainGhost, Haoose

Bohaterką jest młoda i nieustraszona Brynn, zdeterminowana, by odzyskać ojczyznę swojego ludu. Włada mnóstwem potężnych zaklęć i arsenałem magicznej... Więcej informacji

Gracze:

5.5/10

2 oceny

Metacritic:

74/100

Polski tłumacz - tłumaczenie maszynowe

Eternal Strands / Lokalizacja

Autor:

SamhainGhost, Haoose

Dodał:

Flixx

Rozmiar:

5.15 MB

Data:

29 stycznia 2025, 11:36

Zaktualizowano:

16 lutego 2025, 06:45

Pobrań:

155

0.0 / 10

0 osób oceniło plik

Jeszcze nikt nie ocenił pliku

Pobierz Pobierz w Telegramie Do ulubionych W ulubionych

16 lutego 2025, 06:45

rusifikator-teksta-mashinnyjj-perevod_1739677520_693865.zip
Sprawdzanie wirusów od Virustotal: plik jest bezpieczny (zobacz raport)

Pobierz (5.15 MB)

Wersja i data tłumaczenia: 1.2.5 z 05.02.25.

Wersja gry do zainstalowania: dowolna [Steam].

Tłumaczenie zostało wykonane przy użyciu narzędzi od „Yandeksu” z niewielkimi zmianami. Czcionki — piękne.

Aktualizacje:

Wersja 1.2.5 z 05.02.25.

Kolejna seria poprawek w tłumaczeniu.

Wersja 1.02 z 29.01.25.

Dodano wsparcie dla wbudowanych w grę pięknych czcionek — aby je aktywować, wybierz: ustawienia — audio — język — domyślny.

Wersja 1.01 z 29.01.25.

Teraz rosyjskie tłumaczenie zastępuje francuskie — należy je wybrać w menu.

Jak uruchomić:

Skopiuj plik pak do folderu z zainstalowaną grą \EternalStrands\Content\Paks;
W grze wybierz język tekstu „Domyślny” — to jest język rosyjski i piękne czcionki;
Alternatywna wersja tekstu: Angielski (to rosyjski z prostszymi czcionkami).

Jak usunąć:

Wejdź do katalogu Install_Rus i uruchom plik unins***.exe. W tym samym katalogu w folderze backup będą znajdować się oryginalne pliki, zachowane podczas instalacji rosyjskiego tłumaczenia (jeśli zaznaczono odpowiednią opcję).

Nazwa i opis pliku zostały przetłumaczone Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)

Русификатор текста - машинный перевод

Версия и дата перевода: 1.2.5 от 05.02.25.

Версия игры для установки: любая [Steam].

Перевод был сделан силами инструментария от «Яндекса» с небольшими изменениями. Шрифты — красивые.

Обновления:

Версия 1.2.5 от 05.02.25.

Очередной ряд исправлений в переводе.

Версия 1.02 от 29.01.25.

Добавлена поддержка встроенных в игру красивых шрифтов — для их активации выбрать: настройки — аудио — язык — по умолчанию.

Версия 1.01 от 29.01.25.

Теперь русский перевод заменяет французский — его нужно выбрать в меню.

Как запустить:

Скопировать pak файл в папку с установленной игрой \EternalStrands\Content\Paks;
В игре выбрать язык текста "По умолчанию" — это русский язык и красивые шрифты;
Альтернативный вариант текста: Английский (это русский с более простыми шрифтами).

Как удалить:

Зайти в директорию Install_Rus и запустить файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если была отмечена соответствующая опция).

Przydatne linki: