Mod do szerokokątnych monitorów 16:9 (język polski)
-
11 maj 2025, 23:51mod-dlja-shirokoformatnykh-169_1746996704_448334.zipHasło do archiwum: vgtimes
Dzięki tej modyfikacji można korzystać z formatu 16:9 w grze, nie tracąc kompatybilności z polskim tłumaczeniem. Opiera się na modzie WidescreenFIX i tłumaczeniu od ZoG Forum Team, ale w trakcie prac nad nim polski lokalizator został znacznie zmieniony: usunięto polskie dźwięki, zmieniono nazwy roślin (na przykład, Kalenudla stała się Rumiankiem, a Rogoź — Kocimiętką) itd.
Cechy:
- Kompatybilność z formatem 16:9;
- Kompatybilność z polskim tłumaczeniem;
- Częściowo przerobione tłumaczenie;
- Znane błędy: nieprawidłowe działanie przycisku "Restart"; obcięty tekst w niektórych miejscach.
Instalacja:
- Wypakować do dowolnego folderu;
- Kliknąć prawym przyciskiem myszy na plik PlantsVsZombies.exe i wybrać "Utwórz skrót";
- Kliknąć prawym przyciskiem myszy na skrócie, wybrać "Zmień nazwę" i usunąć końcówkę ".exe — skrót";
- Przenieść skrót w wygodne miejsce.
С этой модификацией можно использовать формат 16:9 в игре, не теряя совместимости с русификатором. Она основана на моде WidescreenFIX и переводе от ZoG Forum Team, но в процессе доработки русификатор был существенно изменён: были удалены русскоязычные звуки, переименованы растения (например, Календула стала Ромашкиумом, а Рогоз — Кошкамышем) и т.д.
Особенности:
- Совместимость с форматом 16:9;
- Совместимость с русификатором;
- Частично переработанный перевод;
- Известные ошибки: некорректная работа кнопки "Рестарт"; обрезка текста в некоторых местах.
Установка:
- Разархивировать в любую папку;
- Кликнуть ПКМ по файлу PlantsVsZombies.exe и выбрать "Создать ярлык";
- Кликнуть ПКМ по ярлыку, выбрать "Переименовать" и удалить окончание ".exe — ярлык";
- Переместить ярлык в удобное место.
Przydatne linki: