80 dni — interaktywna przygoda tekstowa od niezależnych twórców z studia Inkle Studios. Podróż po świecie odbywa się w trybie mapy, na której znajdują się miasta... Więcej informacji
Polski lokalizator tekstu [v1.18.1]
-
Pobierz (7.67 MB)17 sierpnia 2026, 11:21rusifikator-teksta-v1-18-1_1786954860_413558.zip
Lokalizator tekstu dla interaktywnej przygody steampunkowej 80 Days. Tłumaczenie obejmuje cały bogaty zbiór tekstów narracyjnych, wybory kwestii i tras, opisy miast, dialogi oraz elementy interfejsu.
Z powodu proceduralnej generacji zdań (gdy gra na bieżąco podstawia sytuacyjne rzeczowniki i zaimki do szablonowych fraz) w niektórych dialogach mogą występować niedoskonałości w przypadkach i końcówkach.
Instrukcja instalacji:
- Pobierz archiwum z lokalizatorem.
- Wypakuj zawartość archiwum do głównego folderu z zainstalowaną grą (z zastąpieniem plików w razie potrzeby).
- Uruchom 80 Days.
Текстовый русификатор для интерактивного стимпанк-приключения 80 Days. Перевод охватывает весь богатый массив нарративного текста, выборы реплик и маршрутов, описания городов, диалоги и элементы интерфейса.
Из-за процедурной генерации предложений (когда игра на лету подставляет ситуационные существительные и местоимения в шаблонные фразы) в некоторых диалогах могут встречаться шероховатости в падежах и окончаниях.
Инструкция по установке:
- Скачайте архив с русификатором.
- Распакуйте содержимое архива в корневую папку с установленной игрой (с заменой файлов при необходимости).
- Запустите 80 Days.
Przydatne linki:
