Utwórz

Pełna polonizacja tekstu

  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
  • Final Fantasy Resonance — Pełna polonizacja tekstu
Autor:
clarkkent
Rozmiar:
1.83 MB
Data:
Wczoraj, 12:43
Pobrań:
1
0.0 / 10
Jeszcze nikt nie ocenił pliku

Pełna polonizacja tekstowa gry FINAL FANTASY RESONANCE. Lokalizacja została wykonana z maksymalnym poszanowaniem oficjalnego kanonu i terminologii uniwersum Final Fantasy. Tłumaczenie obejmuje cały główny tekst gry; trwają również prace nad adaptacją elementów graficznych z „wypalonymi” napisami. Polonizacja zastępuje domyślną angielską ścieżkę językową.

Cechy tłumaczenia:

  • Pełna adaptacja tekstu interfejsu, dialogów i komunikatów systemowych.
  • Zachowanie kanonicznych terminów, nazw zaklęć, przedmiotów i umiejętności z serii Final Fantasy.
  • Trwają prace nad tłumaczeniem tekstur i obrazów zawierających wbudowany tekst.
  • Instaluje się na angielskiej wersji językowej.

Instrukcja instalacji:

  1. Pobierz archiwum ZIP z plikami polonizacji.
  2. Wypakuj wszystkie pliki i foldery z archiwum bezpośrednio do głównego folderu zainstalowanej gry.
  3. Uruchom grę (polski język automatycznie zastąpi angielski slot).
Nazwa i opis pliku zostały przetłumaczone Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)
Полный русификатор текста

Полный текстовый русификатор для игры FINAL FANTASY RESONANCE. Локализация выполнена с максимальным соблюдением официального канона и терминологии вселенной Final Fantasy. Перевод охватывает весь основной текст игры, а также ведется работа над адаптацией графических элементов с «запеченными» надписями. Русификатор заменяет стандартную английскую языковую дорожку.

Особенности перевода:

  • Полная адаптация текста интерфейса, диалогов и системных сообщений.
  • Соблюдение канонических терминов, названий заклинаний, предметов и способностей серии Final Fantasy.
  • В процессе разработки находится перевод текстур и изображений со встроенным текстом.
  • Устанавливается поверх английской локализации.

Инструкция по установке:

  1. Скачайте ZIP-архив с файлами русификатора.
  2. Распакуйте все файлы и папки из архива непосредственно в корневую директорию установленной игры.
  3. Запустите игру (русский язык автоматически заменяет английский слот).

Przydatne linki:

Komentarze 0