Gry tygodnia
Gry Mad Father Pliki Lokalizacja Polski lokalizator tekstu dla Mad Father
Kategorie plików
Wszystkie pliki 2 Lokalizacja 1

Polski lokalizator tekstu dla Mad Father

  • Mad Father — Polski lokalizator tekstu dla Mad Father
Mad Father / Lokalizacja
Autor:
RedKittens
Dodał:
Missiya Subskrybować Jesteś subskrybowany
Rozmiar:
76.77 MB
Data:
29 listopada 2020, 15:34
Pobrań:
842
10 / 10
1 osoba oceniła plik
kaichan1
Jeszcze nikt nie ocenił pliku
Pobierz Pobierz w Telegramie Do ulubionych W ulubionych

Zrobiliście swój mod?

Prześlij go na VGTimes: plik zostanie opublikowany pod twoim nickiem, z licznikiem pobrań.
Prześlij plik Jak to działa

Instalacja :

Kup i zainstaluj grę

Przez "ikonkę zębatki — Zarządzanie — Zobacz pliki lokalne" wejdź do samej

folderu gry.

Zamień pliki Config i Data.wolf (+ Game.exe opcjonalnie) na pliki z tego archiwum.

Graj!

Przy uruchamianiu gry może pojawić się ostrzeżenie, że plik exe nie jest zgodny z plikiem Data. To normalne, po prostu użyliśmy nowszej wersji silnika 2.24.2018.622 (z 22 czerwca 2018), podczas gdy MD ma wersję 2.21.2017.1207 z 7 grudnia 2017. Możesz albo zamienić na nasz plik exe, aby ostrzeżenie się nie powtarzało, albo po prostu je zignorować.

Informacje:

Autor(zy) tłumaczenia: RedKittens

Wersja tłumaczenia: z 08.11.2020

Wymagana wersja gry: dowolna [Multi]

Mad Father – rosyjski beta-patch od RedKittens, 1.0.

To tłumaczenie NIE przeszło redakcji, tylko testowanie pod kątem działania i poprawki krytycznych oraz innych znalezionych błędów lub błędów w tłumaczeniu.

Możesz zobaczyć różne błędy gramatyczne i interpunkcyjne. Graj na własne ryzyko. Ale sprawdziliśmy, całą grę można przejść od początku do końca we wszystkich trybach! W przyszłości patch zostanie wydany w wersji ukończonej.

Tylko do celów zapoznawczych.

Możliwe błędy:

  • Jeśli nie widzisz czcionki — prosimy zainstalować czcionkę "kurobara-gothic-medium.ttf", która znajduje się w folderze z grą w Steam.
  • Błąd z klejnotami — w niektórych lokalizacjach można nieskończoność zbierać klejnoty. NIE RÓB TEGO! Zbierz DOKŁADNIE 20 klejnotów, zgodnie z grą, w przeciwnym razie nie odblokuje się tryb "JEŚLI".
  • Błąd Pomocy — niewłaściwe wyświetlanie 4 punktu. Powinno być "Wydarzenia na reakcję".
  • Niedziałające osiągnięcia — błąd samego silnika. Przepraszamy, bardzo nam przykro :< Nie wiemy, z czym to się wiąże, ale najprawdopodobniej twórcy gry użyli niepublicznej wersji Wolf RPG Maker, która ma dostęp do funkcji Steam.
  • Niektóre niepasujące linie — staraliśmy się usunąć je wszędzie, gdzie to możliwe (w dziennikach, notatkach, w zadaniach itp.), ale jeśli zobaczysz coś takiego, bardzo prosimy o zgłoszenie w grupie vk. Jest duża szansa, że może to być w napisach końcowych. I także, możliwe, że mogą być jakieś nieprzetłumaczone linie?..
  • Jeśli przy starcie nowej gry pojawiają się błędy (np. zielony ekran) — proszę, usuń folder Save. Stare zapisy powodują konflikty z nową wersją gry.
  • Tak i najlepiej zainstaluj grę od nowa, bez pozostałości starych wersji.

Jeśli napotkałeś błąd, który nie jest opisany tutaj, lub widzisz błąd w tłumaczeniu – tym bardziej napisz do nas osobiście lub w temacie!!!

Nazwa i opis pliku zostały przetłumaczone Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)
Русификатор текста для Mad Father

Установка :

Купите и установите игру

Через "иконку шестеренки — Управление — Посмотреть локальные файлы" зайдите в саму

папку игры.

Замените файлы Config и Data.wolf (+ Game.exe по желанию) на файоы из данного архива.

Играйте!

При запуске игры может показаться предупреждение, что экзешник не совместим с Data-файлом. Это нормально, просто мы использовали более новую версию движка 2.24.2018.622 (от 22-го июня 2018), тогда как у MD версия 2.21.2017.1207 от 7-го декабря 2017. Вы можете либо заменить на наш экзешник, чтобы не повторялось предупреждение, либо просто игнорируйте его.

Информация:

Автор(ы) перевода: RedKittens

Версия перевода: от 08.11.2020

Требуемая версия игры: любая [Multi]

Mad Father – русский бета-патч от RedKittens, 1.0.

Это перевод НЕ проходил редакцию, только лишь тестирование на работоспособность и поправку критических и других найденных багов или же ошибок в переводе.

Вы можете увидеть различные грамматические и пунктуционные ошибки. Так что играйте на свой страх и риск. Но мы проверили, всю игру можно пройти от начала и до конца во всех режимах! В будущем патч релизнется до завершенной версии.

Только для ознакомительного домашнего прохождения.

Возможные баги:

  • Если у вас не показывается шрифт — просим вас установить шрифт "kurobara-gothic-medium.ttf", который находится в папке с игрой в Steam.
  • Баг с геммами — в определенных локациях можно бесконечно подбирать геммы. НЕ ДЕЛАЙТЕ ТАК! Соберите РОВНО 20 геммов, согласно игре, иначе не разблокируется режим "ЕСЛИ".
  • Баг Помощи — неправильное отображение 4 пункта. Там и должно быть "События на реакцию".
  • Неработающие достижения — баг самого движка. Извините, нам очень жаль :< Мы не знаем, с чем это связано, но скорее всего разработчики игры использовали непубличную версию Wolf RPG Maker, у которой есть доступ к функциям Steam.
  • Некоторые невлезающие строки — мы постарались убрать их везде, где это возможно (в дневниках, записках, в задачах и т.д.), но если вы увидите такое, очень просим сообщить в группе вк. Большая вероятность того, что это может быть в титрах. И также, возможно, могут быть какие-то непереведенные строки?..
  • Если при старте новой игры у вас возникают ошибки (а-ля зеленый экран) — пожалуйста, удалите папку Save. Старые сохранения создают конфликты с новой версией игры.
  • Да и желательно установите игру с нуля, без остатков старых версий.

Если у вас возник баг, который не описан здесь, либо вы видите ошибку в переводе – тем более напишите нам лично или в тему!!!

Przydatne linki:

Komentarze 0