Name: Polski lokalizator tekstu
Availability: OnlineOnly
Author: Кабачок PLAY Translations

Plants vs. Zombies

Gracze:

7.3/10

31K ocen

Metacritic:

85/100

Kategorie plików

Wszystkie pliki 388 Cheaty 55 Trenery 16 Zapisane 4 Edytory i programy 1 Tabele 34 Mody i skórki 134 Gameplay 111 Interfejs 1 Animacja i Grafika 3 Przedmioty 1 Odzież 1 Łatki 1 Lokalizacja 4

Polski lokalizator tekstu

Plants vs. Zombies / Lokalizacja

Autor:

Кабачок PLAY Translations

Dodał:

Flixx Subskrybować Jesteś subskrybowany

Rozmiar:

72.26 MB

Data:

5 grudnia 2025, 08:48

Pobrań:

199

0.0 / 10

0 osób oceniło plik

Jeszcze nikt nie ocenił pliku

Pobierz Pobierz w Telegramie Do ulubionych W ulubionych

5 grudnia 2025, 08:48

rusifikator-teksta_1764913713_538533.zip
Sprawdzanie wirusów od Virustotal: plik jest bezpieczny (zobacz raport)

Pobierz (72.26 MB)

To jest najnowszy polski lokalizator z 2025 roku od amatorskiego lokalizatora Kabaczek PLAY Translations.

Stanowi pakiet poprawek i ulepszeń do lokalizatora od "Buki", wykorzystując oficjalne tłumaczenia późniejszych gier dla nazw roślin i zombie. Wiele dialogów zostało poprawionych, głównie Bezszalonym Davy'm, a ogólnie zmieniono dokładnie 465 linijek. Niektóre tekstury również zostały zmienione. Celem nowego tłumaczenia jest poprawa legendarnego tłumaczenia, zachowując humor i styl angielskiego oryginału, jednocześnie poprawiając wiele błędów, zarówno znaczeniowych, jak i ortograficznych.

Aktualizacje:

1.2 - poprawiono błędy, ulepszono lokalizację tekstur;
1.1 - poprawiono błędy;
1.0 - wydanie.

Jak uruchomić:

Pobierz archiwum;
Rozpakuj do wygodnego folderu;
Uruchom PlantsVsZombies.exe.

Nazwa i opis pliku zostały przetłumaczone Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)

Русификатор текста

Это — новейший русификатор 2025 года от любительского локализатора Кабачок PLAY Translations.

Является пакетом исправлений и улучшений к русификатору от "Буки", используя официальные переводы более поздних игр для названий растений и зомби. Множество диалогов были улучшены, по большей мере Безумного Дэйва, а в целом было изменено ровно 465 строчек. Некоторые текстуры также подверглись изменениям. Цель нового перевода — улучшить легендарный перевод, сохранив юмор и стиль английского оригинала, при этом исправить множество ошибок, как смысловых, так и орфографических.

Обновления: