Utwórz
Vladimir (гость)
8 listopada 2018

Ocena gry jest bardzo negatywna z powodu braku pełnej rosyjskiej lokalizacji. Tymczasem inne duże firmy deweloperskie zaczęły koncentrować się na zapewnieniu każdemu graczowi możliwości pełnego wykorzystania ich gier, oferując nie tylko napisy, ale także dialogi w wielu językach, nie tylko po angielsku. W ten sposób firmy te okazują szacunek graczom i udowadniają, że ich gra jest zaprojektowana specjalnie dla każdego gracza, a gracz, który mówi i rozumie dowolny język, może doświadczyć tych samych wrażeń z gry!

A czytanie napisów u dołu ekranu za tak wysoką cenę – cóż, nie ma mowy. Wolałbym przeczytać książkę, to prawie to samo, ale znacznie taniej. W końcu jak można nie rozumieć, że bez względu na to, ile niesamowitych algorytmów zaimplementujesz w grze, bez względu na to, jak duży i zaludniony jest otwarty świat itd., całe to piękno po prostu rozpada się i blednie w porównaniu z brakiem pełnego zanurzenia i zrozumienia dialogów.

Recenzja została przetłumaczona Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)

Оценка к игре очень негативная, в виду отсутствия полной русской локализации данной игры. В то время, как другие крупные компании-разработчики стали уделять большое внимание тому, чтобы любой геймер смог получить максимальное удовольствие от игр, делая не только субтитры но и озвучку на многие языки, а не только английский. Этим самым компании проявляют уважение к геймерам и показывают что их игра сделана непосредственно для каждого игрока, и что игрок говорящий и понимающий на любом языке сможет получить одинаковые ощущения от игрового процесса!

А читать субтитры внизу экрана за такие немаленькие деньги, ну уж нет. Я тогда уж лучше книжку прочитаю, почти тоже самое, но обойдется куда дешевле. Ведь как вы не поймете, что сколько бы Вы не заложили в игру потрясенных алгоритмов, какой бы не был большой и многолюдный открытый мир и т.д., вся эта красота попросту рушится и меркнет на фоне отсутствия полного погружения, и понимания диалогов.

Gameplay
1 / 10
Grafika
1 / 10
Fabuła
1 / 10
Zarządzanie
1 / 10
Dźwięk i muzyka
1 / 10
Multiplayer
1 / 10
Lokalizacja
1 / 10
1.0
Komentarze 3