Symulator życia społecznego i publicznego, kontynuacja popularnej serii gier The Sims. Kreator postaci otworzy nowe wymiary twórczości dzięki rozszerzonemu... Więcej informacji
Program dla tłumaczy 1.0 (26.08.2020)
-
Pobierz (23.36 MB)31 października 2024, 13:011598862483_mts_voky_1951754_translator_1_0_rc.zip
W końcu to się stało! Pamiętacie program tłumaczący do Skyrim? Otóż teraz podobny pojawił się również dla The Sims 4!To wersja alfa programu The Sims 4 Translator (alpha) od Voky, która znacznie pomoże tym, którzy nie znają języka angielskiego, w tłumaczeniu modów.Na pewno przyda się komuś z was.Jak używać:- w ustawieniach wybierz język, na który planujesz wykonać tłumaczenie- otwórz mod w programie- tłumacz (twoje tłumaczenie będzie podświetlone innym kolorem)- możesz również zapisać przetłumaczone linie w słowniku, jeśli planujesz edytować tłumaczenie lub zamierzasz tłumaczyć nowe wersje moda.- możesz zapisać tłumaczenie jako oddzielny plik lub dodać je bezpośrednio do modaProgram jest już w języku rosyjskim.Życzymy udanych tłumaczeń i miłej gry!
Это наконец случилось! Помните программку-переводчик для Skyrim? Так вот, теперь аналогичная вышла и для The Sims 4!
Это альфа версия программы The Sims 4 Translator (alpha) от Voky, которая значительно поможет, не знающим английского языка, в переводах модов.
Наверняка она кому-нибудь из вас да пригодится.
Как использовать:
- в настройках выберите язык, на который вы планируете выполнить перевод
- откройте мод в программе
- переводите (ваш перевод будет подсвечен другим цветом)
- вы также можете сохранить переведенные строки в словарь, если вы планируете редактировать перевод или собираетесь переводить новые версии мода.
- вы можете сохранить перевод отдельным файлом или добавить непосредственно в мод
Программа уже на русском языке.
Хороших вам переводов и приятной игры!
Przydatne linki:
