Polonizacja tekstu (automatyczna)

  • Wicked Seed — Polonizacja tekstu (automatyczna)
Autor:
Memoric
Rozmiar:
22.05 MB
Data:
28 stycznia 2026, 03:14
Pobrań:
80
  • 28 stycznia 2026, 03:14
    rusifikator-teksta-mashinnyjj_1769559263_459137.zip
    Hasło do archiwum: vgtimes
    Sprawdzanie wirusów od Virustotal: plik jest bezpieczny (zobacz raport)
    Pobierz (22.36 MB)

Wewnątrz archiwum znajduje się program i czcionka. Polonizowany jest tylko tekst (napisy, interfejs, menu). Tłumaczenie działa zarówno na wersji licencjonowanej, jak i pirackiej. Tłumaczenie jest realizowane za pomocą programu XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.5.0. Czcionka arialuni_sdf_u2022. Minusem takiej polonizacji jest samo tłumaczenie oraz to, że przy pierwszym uruchomieniu będzie długo tłumaczone. Plusem — to, co już zostało przetłumaczone, pozostanie przetłumaczone przy ponownym uruchomieniu.

Jak uruchomić:

  1. Pobierz plik;
  2. Wypakuj 2 pliki do głównego folderu z grą;
  3. Na początku uruchom sam program tłumaczący SetupReiPatcherAndAutoTranslator. Po załadowaniu niezbędnych plików w konsoli pojawi się Setup completed, zamknij
  4. W folderze z grą pojawi się plik exe Wicked Seed (Patch and Run), uruchom ten plik. Otworzy się sama gra, po czym należy ją zamknąć
  5. W folderze z grą pojawi się następny folder AutoTranslator, wejdź do niego i otwórz Config
  6. W Config należy zmienić następujące wartości: 1) Language=en na (Language=pl); 2) FromLanguage=ja na (FromLanguage=en); 3) MaxCharactersPerTranslation=200 na (MaxCharactersPerTranslation=1000) 4) OverrideFontTextMeshPro= na (OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2022)
  7. Zapisz plik Config i ciesz się grą.
Nazwa i opis pliku zostały przetłumaczone Pokaż oryginał (RU)Pokaż tłumaczenie (PL)
Русификатор текста (машинный)

Внутри архива программа и шрифт. Русифицируется только текст (субтитры, интерфейс, меню). Перевод работает как на лицензии так и на пиратке. Перевод выполняется с помощью программы XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.5.0. Шрифт arialuni_sdf_u2022. Минус подобного русифицирования сам перевод и то что при первом запуске будет долго переводится. Плюс — то что уже перевелось останется переведенным при повторном запуске.

Как запустить:

  1. Скачать файл;
  2. Распаковывать 2 файла в корневую папку с игрой;
  3. Для начала запустить сам переводчик SetupReiPatcherAndAutoTranslator. После загрузки необходимых файлов в консоле будет Setup completed, закрыть
  4. В папке с игрой появится exe файл Wicked Seed (Patch and Run) запустить этот файл. Откроется сама игра, после игру необходимо закрыть
  5. В папке с игрой появится следующая папка AutoTranslator зайти в неё и открыть Config
  6. В Config необходимо поменять следующие значения: 1) Language=en на (Language=ru); 2) FromLanguage=ja на (FromLanguage=en); 3) MaxCharactersPerTranslation=200 на (MaxCharactersPerTranslation=1000) 4) OverrideFontTextMeshPro= на (OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2022)
  7. Сохранить файл Config и наслаждаться игрой.

Przydatne linki:

Komentarze 0