Utwórz
Przewodnik Hytale dla początkujących: Niezbędne wskazówki i triki

Przewodnik Hytale dla początkujących: Niezbędne wskazówki i triki

Vladislav Sham
22 stycznia 2026, 07:36

Hytale to gra typu sandbox z elementami survivalowymi i RPG, która, nawet w wersji wczesnego dostępu, daje graczom całkowitą swobodę, od eksploracji biomów po budowanie własnych baz. Ten przewodnik opisuje, jak dobrze zacząć w trybie Eksploracji, jakie ustawienia świata wybrać, jak zbudować swoje pierwsze schronienie i gdzie znaleźć Zapomnianą Świątynię. Jest idealny dla nowicjuszy i pomoże uniknąć najczęstszych wczesnych błędów.

Jak grać w Hytale

W grze nie ma głównego celu, każdy decyduje sam, co chce robić. Możesz zbudować przytulny dom z ogrodem i hodować kury, lub zapuścić się w martwe ziemie, aby polować na rzadkie materiały do ostatecznej budowli. Mimo to, gdy dopiero zaczynasz, warto trzymać się pewnej strategii, zwłaszcza jeśli nie grałeś wcześniej w podobne gry.

Ustawienia Świata

W głównym menu pierwsza zakładka to „Świat.” Na razie są dwa tryby gry: „Eksploracja” (na którym koncentruje się ten przewodnik) oraz „Kreatywny.” Pomiędzy polem nazwy świata a przyciskiem „Utwórz Świat” zobaczysz ikonę zębatki do ustawień świata.

  1. Nazwa Świata: Nazwa twojego świata.
  2. PvP: Czy gracze mogą walczyć ze sobą. Domyślnie wyłączone.
  3. Obrażenia od Upadku: Obrażenia od upadku. Domyślnie włączone.
  4. Cykle Dnia/Nocy (0.5–2): Prędkość upływu czasu. To wpływa na to, jak szybko mija poranek, dzień, wieczór i noc. Domyślnie wynosi 1.
  5. Kara za Śmierć w Inwentarzu: Co tracisz z inwentarza, gdy umierasz. Brak (bez kary), Upuść Wszystko (stracisz wszystko) lub Częściowe Upuszczenie. Domyślnie to Częściowe Upuszczenie.
  6. Utrata Zasobów % przy Śmierci (0%–100%): Procent zasobów traconych przy śmierci. Na przykład, jeśli masz 100 patyków, odrodzisz się z 50 przy domyślnych ustawieniach. To dotyczy tylko, jeśli Częściowe Upuszczenie jest włączone. Domyślnie wynosi 50%.
  7. Utrata Wytrzymałości % przy Śmierci (0%–100%): Procent wytrzymałości traconej na twoim ekwipunku. Narzędzia, zbroje i broń mają paski wytrzymałości. Gdy umierasz, cały ekwipunek w twoim inwentarzu traci 10% „wytrzymałości” domyślnie. To dotyczy tylko, jeśli Częściowe Upuszczenie jest włączone. Domyślnie wynosi 10%.

Jeśli to twoje pierwsze przejście, zalecamy wyłączenie PvP, obrażeń od upadku i wszystkich kar za śmierć (ustaw Karę za Śmierć w Inwentarzu na Brak). Najlepiej również pozostawić ustawienie prędkości czasu na domyślnej wartości. Później zawsze możesz wrócić do ustawień świata i zmienić dowolną z tych opcji, jak chcesz. Ta zasada dotyczy również światów, które już stworzyłeś.

Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks
Uwaga: Gra jest wciąż w aktywnym rozwoju, więc przyszłe aktualizacje mogą zmienić balans i mechanikę. Pamiętaj, że niektóre informacje w tym przewodniku mogą z czasem stać się nieaktualne.

Jak jest zbudowany świat

Gra toczy się na planecie Orbis. Świat jest podzielony na cztery główne strefy:

  1. Szmaragdowy Gaj: Lasy i równiny. To jest obszar startowy.
  2. Wyjące Piaski: Pustynia.
  3. Whisperfrost Frontiers: Biome śnieżne.
  4. Zdewastowane Ziemie: Martwe wyspy.

Każda strefa ma unikalne biomy z własnymi rodzajami bloków i drzew. Na przykład, obszar startowy ma ciemną glebę i brzozy, podczas gdy pustynia jest wypełniona piaskiem i palmami. Również głębokie lochy w każdej regionie są bardzo różne od siebie.

Wskazówki dla początkujących

Gra zawsze zaczyna się w Zapomnianej Świątyni, twoim podstawowym punkcie respawnu i miejscu, do którego wracasz po śmierci. Twoim pierwszym celem jest zbieranie surowców, wytwarzanie podstawowych narzędzi do przetrwania i budowanie schronienia.

Wytwarzanie podstawowych narzędzi

Od samego początku szukaj tych materiałów:

  • Jakiekolwiek Tłumy: Stosy kamieni są rozsiane wszędzie, a także można znaleźć skupiska żwiru. Bloki, które wyglądają jak małe stosy kamieni, zawierają najwięcej tego materiału.
  • Włókno roślinne: Złamać wszelkie krzewy, które znajdziesz.
  • Patyk: Uderzaj w krzewy i stosy patyków. Możesz także zdobyć dużo patyków, ścinając drzewa.
Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks

Zbierz około 50 jednostek każdego surowca, nie powinno to zająć więcej niż 20 minut. Następnie otwórz swój ekwipunek (TAB) i wytwórz podstawowe narzędzia:

  • Surowy Miecz: Twoja początkowa broń, przydatna do polowania i walki z drapieżnikami lub nieumarłymi. Może również ściąć dużą ilość trawy lub liści z drzew jednocześnie.
  • Surowa Siekiera: Aby ściąć całe drzewo, wystarczy zniszczyć wszystkie bloki u jego podstawy, a wszystko inne spadnie na ziemię. Siekiera może zniszczyć każdy drewniany obiekt.
  • Surowa Łopata: Zrywa wszystkie stałe bloki, od ziemi po rudy. Łopata może zniszczyć każdy kamienny lub metalowy obiekt.

Każde narzędzie wymaga:

  • Jakiekolwiek Tłumy: 2
  • Włókno Roślinne: 2
  • Kij: 2

Budowanie Schronienia

Teraz musisz zbudować proste schronienie, aby przetrwać swoją pierwszą noc. Zbuduj swój dom w pobliżu punktu respawnu lub użyj Zapomnianej Świątyni jako swojej bazy. Będziesz potrzebować około 50 bloków kamienia lub drewna na swoje schronienie.

Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks

Następnie stwórz Surowy Materac. Aby to zrobić, będziesz potrzebować dwóch Lekkich Skór i trzech wiązek Włókna Roślinnego. Lekka Skóra wypada z zwierząt (Owca, Krowa, Dzik, Jeleń, Królik, Szczur), które musisz zabić swoim mieczem. Poluj tylko na dorosłe zwierzęta—małe stworzenia nie wypuszczą nic przydatnego.

Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks

Umieść swój materac w schronieniu i zbuduj ognisko używając czterech kijów i dwóch kamieni. Ogień jest potrzebny do gotowania jedzenia. Każdy materiał z drzew może być użyty jako paliwo. Po spaleniu zamienia się w węgiel drzewny, który trwa dłużej niż większość innych zasobów. Aby ugotować jedzenie, użyj mięsa wypadającego z zwierząt.

Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks

Aby uniknąć siedzenia w ciemności, umieść pochodnie, które wymagają kija, kamienia i soku drzewnego. Następnie będziesz musiał stworzyć Stół Warsztatowy z czterech drewnianych bloków i trzech kamiennych bloków. To pozwoli ci tworzyć zaawansowany sprzęt i inne stoły warsztatowe, takie jak piec czy stół rzemieślnika. Dla wygody, umieść w pobliżu skrzynię, zbudowaną z dziesięciu drewnianych bloków.

Jak Odblokować Wspomnienia

Zapomniana Świątynia to unikalna struktura z portalem do magicznego wymiaru. Pojawia się w każdej strefie i jest oznaczona na mapie spiralnym ikoną. Wejście jest strzeżone przez golema, a w pobliżu zawsze znajdują się dwie skrzynie z łupami. Nie musisz walczyć z mini-bossem—możesz po prostu przejść obok.

Hytale Guide for Beginners: Essential Tips and Tricks

W magicznym wymiarze znajduje się posąg, który pozwala ci zbierać Wspomnienia wszystkich stworzeń, które możesz napotkać na Orbis. Jest ich łącznie 240. Kiedy spotkasz nowego, w lewym dolnym rogu pojawia się powiadomienie. Aby przenieść swoją wiedzę, wróć do Zapomnianej Świątyni i interakcjonuj z pomnikiem. W miarę uzupełniania bazy danych odblokujesz przydatne przepisy.

Uwaga: Gra jest w wczesnym dostępie. Nie wszystkie stworzenia i zasoby zostały jeszcze dodane, więc niektóre biomy końcowe są obecnie puste. Te obszary zostaną wypełnione treścią w przyszłych aktualizacjach.

Inne wskazówki i triki

Teraz, gdy zbudowałeś swoje pierwsze schronienie i odblokowałeś funkcję Wspomnień, możesz robić, co chcesz, budować fortecę lub wyruszyć w dalekie krainy. Ale zanim pójdziesz, oto krótka lista praktycznych wskazówek:

  1. Spawnowanie mobów nie zawsze jest konsekwentne. Czasami wrogowie lub zwierzęta nagle pojawią się tuż za tobą w dużych ilościach. Wykorzystaj to, aby zdobyć dużo zasobów.
  2. Najlepszym pierwszym schronieniem jest opuszczona kopalnia. Wygląda jak struktura zbudowana nad szybkiem górniczym. Łatwo jest rozbudować ten budynek w dużą bazę z dużą ilością miejsca na skrzynie i warsztaty. Dodatkowo będziesz miał bezpośredni dostęp do kopalni poniżej, które są wypełnione rudą.
  3. Zawsze noś ze sobą jedzenie. Na początku jedzenie jest jedynym sposobem na przywrócenie zdrowia. Aby zaoszczędzić czas, uprawiaj warzywa i gotuj przekąski na piecu szefa kuchni.
  4. Zbieraj dużo żelaza. Będziesz go potrzebować do zestawów naprawczych, aby naprawić swoją zbroję i sprzęt.
  5. Szukaj struktur. Ruiny często mają skrzynie, które mogą zawierać sprzęt wysokiej klasy. Łupy zależą od strefy—na przykład możesz znaleźć kobaltowy kilof w skrzyniach w Ziemiach Zniszczonych. Możesz eksplorować te obszary nawet z podstawowym sprzętem; po prostu unikaj mobów, wykorzystując ich słabą sztuczną inteligencję.
Post został przetłumaczony Pokaż oryginał (EN)
0
O autorze
Komentarze0