Wygląda na to, że Half-Life 3 to już nie tylko gra, ale legenda. 
Każda nowa plotka sprawia, że myślę: „No cóż, teraz to już na pewno”, a potem znów cisza.
Ale jeśli pewnego dnia Valve w końcu powie: „Tak, Half-Life 3 nadchodzi”, prawdopodobnie o tym zapomnę. To jedna z tych gier, w które chcesz zagrać już pierwszego dnia i w końcu zobaczyć kontynuację historii, na którą czekaliśmy tyle lat.
Кажется, Half-Life 3 — это уже не просто игра, а легенда. Каждый новый слух заставляет поверить, что «ну вот теперь точно», а потом снова тишина.
Но если однажды Valve всё-таки скажет: «Да, Half-Life 3 выходит», я, наверное, забуду обо всём. Это одна из тех игр, которую хочется пройти в первый же день и наконец увидеть продолжение истории, которого мы ждали столько лет.