Capcom świetnie wyciągnął wnioski z błędów popełnionych w remake'u trzeciej części, unikając tych samych błędów i tworząc dopracowany remake, który stanowi idealne połączenie akcji i survival horroru. Zmiany w sterowaniu są zauważalne od samego początku, dzięki czemu gra w końcu nadaje się do gry, ponieważ wszyscy wiemy, jak radziła sobie oryginał. Grafika również jest zauważalna, choć w niektórych miejscach pozostawia nieco do życzenia. Remake oferuje również szereg nowych funkcji, które ulepszają rozgrywkę. Na przykład Ashley, oprócz wołaniem „Leon, pomocy!”, może teraz udzielać graczowi wskazówek, jak poruszać się po określonych obszarach, a czasem nawet walczyć z przeciwnikami. Jej rozgrywka również uległa drastycznej zmianie: podczas gdy w oryginale gracz musiał jedynie przemierzyć kilka pomieszczeń wypełnionych kultystami, od czasu do czasu rzucając w nich latarniami, w remake'u gracz musi przemierzyć praktycznie nieoświetloną bibliotekę pełną rycerzy (pasożytów w zbrojach). Postacie drugoplanowe, takie jak Luis Sera, są lepiej rozwinięte. Odświeżone walki z bossami, Salazarem i Krauserem, były prawdziwą przyjemnością. Kupiec jest teraz bardziej rozmowny, a jego słownictwo zostało znacznie poszerzone. Oryginalna zawartość została ograniczona do minimum i zastąpiona nową. Podobnie jak w „The Village”, gra zawiera rosyjski dubbing. Remake Resident Evil 4 może być ostatnią grą Capcomu z oficjalnym dubbingiem rosyjskim. Wady: uboga paleta barw, przez co niektóre lokacje są bardzo ciemne, a inne monotonne; charakterystyczne powitanie kupca nie jest interpretowane przez rosyjski dubbing; oraz zadania poboczne, które, szczerze mówiąc, są tu bezużyteczne. To jedyna gra, w której się pojawiają, ale są one wyjątkowo nielogiczne i nie pasują do rozgrywki. Nie będę się rozwodził nad fabułą; to typowa fabuła Rezika, zachowana z oryginalnej czwartej części i tylko nieznacznie zmodyfikowana. Podsumowując: to całkiem dobry remake, zwłaszcza w porównaniu z oryginałem lub trzecim remake'iem. Niestety, nie dorównuje poziomowi drugiego remake'u, ale to nie jest istotne.