Pliki do gier / Lokalizacja / Strona 2
Undergrounded — Tłumaczenie maszynowe na język polski
Pobierz
Wersja tłumaczenia: z 20.07.2026. Wymagana wersja gry: dowolna [Steam].
Terminator: Resistance — Neurodźwięk
Pobierz
Wersja tłumaczenia: 15.07.2026. Wymagana wersja gry: dowolna [Steam].
Deltarune — Wysokiej jakości polski lokalizator DELTARUNE od Cozy Inn [Rozdział 1+3+4+5]
![Deltarune — Wysokiej jakości polski lokalizator DELTARUNE od Cozy Inn [Rozdział 1+3+4+5]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-06/kachestvennyjj-rusifikator-deltarune-ot_1782797193_811806.webp)
Pobierz
Dlaczego my, a nie inny tłumacz? Nasze priorytety w lokalizacji to brzmienie i emocje. Tekst powinien brzmieć naturalnie, jakby był napisany po polsku od samego początku, a jeśli gracz śmieje się przy oryginale — w tłumaczeniu również się uśmiechn ...
Rusty's Retirement — Polski tłumacz tekstu Rusty's Retirement dla wersji PC
Pobierz
Kompletny przekład tekstu w Rusty's Retirement z angielskiego na polski. Ten przekład został wykonany za pomocą XUnity.AutoTranslator i BepInEx, a następnie ręcznie poprawiony w miejscach, gdzie program tłumaczył zbyt dosłownie (co prowadziło ...
Sword Art Online: Hollow Fragment — Polski lokalizator tekstu (v0.3.0)
Pobierz
Lokalizacja została przygotowana na podstawie tłumaczenia maszynowego i sieci neuronowych, a następnie poprawiono krytyczne problemy techniczne. W tej wersji przetłumaczono około 90% zasobów tekstowych, w tym dialogi fabularne, interfejs, komunikaty ...
Alice: Madness Returns — Polski lokalizator dźwięku i tekstu
Pobierz
Wersja gry: dowolna. Zainstaluj w głównym folderze gry (tam, gdzie znajduje się folder AliceGame). Przykłady ścieżek: Steam/steamapps/common/Alice Madness Returns/ (dla Steam). EA Games/Alice Madness Returns/Game/Alice2/ (dla EA App). Lokaliza ...
Deltarune — Polski patch piątego rozdziału (v1.5)
Pobierz
Wysokiej jakości adaptacja tekstowa długo oczekiwanego piątego rozdziału Deltarune. W przeciwieństwie do zwykłego dosłownego tłumaczenia, ta adaptacja starannie oddaje zamysł twórców, żarty, grę słów i ukryte odniesienia, zachowując oryginalną atmosf ...
Alien Shooter 2 — Polski dźwięk i tekst
Pobierz
Wersja gry: Dowolna (Reloaded, Vengeance, Gold Edition). Instalacja: skopiuj wszystkie pliki z archiwum do głównego folderu Alien Shooter 2 — Reloaded i potwierdź zastąpienie plików. Oficjalne nagranie od 1C. Główni aktorzy głosowi: Alieksiej ...
Moonlight Peaks — Polski lokalizator
Pobierz
Lokalizacja tekstu dla symulatora farmy Moonlight Peaks. Tłumaczenie zostało przetestowane i działa stabilnie na oficjalnej wersji gry (do wydania pierwszej łatki). Dostępne są dwa warianty instalacji. Wariant 1: Instalacja przez automatyczny instal ...
Killer Bean — Polski tłumacz - tekstowy przekład
Pobierz
Ten mod dodaje tekstowy przekład na język polski. Większość tekstów została przetłumaczona. Celowo pozostawiono 2–3 rzadkie przyciski (na przykład, NEXT) oraz nazwy działań w ustawieniach przypisania klawiszy, ponieważ ich zmiana mogłaby techniczni ...
The Sinking City 2 — Polski tłumacz tekstu - tłumaczenie maszynowe (dla dema)
Pobierz
Pełne tłumaczenie maszynowe dla The Sinking City 2. Przetłumaczono całe dostępne treści dema: interfejs, menu, podpowiedzi, opisy, elementy w grze, komunikaty systemowe. Pełne tłumaczenie UI i HUD; Tłumaczenie menu, ustawień, podpowiedzi; Tłuma ...
Manhunt — Rosyjskie głosy i tekstury
Pobierz
Profesjonalne fanowskie nagranie dźwiękowe do gry MANHUNT. Oprócz pełnego dubbingu, w tej modyfikacji przerysowano i przetłumaczono na język rosyjski tekstury gry. Instrukcja instalacji: Instalacja dubbingu: Przenieś wszystkie pliki z folderu DUBB ...
The Sims 4 — Polski dla WickedWhims 187.18 / 185k
Pobierz
Tłumaczenie dla WickedWhims 187.18 / 185k na język polski. Instalacja: wyodrębnij plik tłumaczenia z archiwum i umieść go w folderze z modem.
Paralives — Polski lokalizator [2.0.1]
![Paralives — Polski lokalizator [2.0.1]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-05/rusifikator_1779822606_55469.webp)
Pobierz
Od wersji 0.1.2 deweloperzy dodali do gry dynamiczne renderowanie cyrylicy, więc do poprawnego wyświetlania tekstu nie trzeba już instalować dodatkowych łatek czcionek. Wszystkie wcześniejsze wersje lokalizatora zostały połączone w jeden mały archiwu ...
A Way Out — Rosyjski dubbing
Pobierz
Mod dodaje do gry pełnoprawny rosyjski dubbing, całkowicie zastępując oryginalne angielskie głosy postaci. Wszystkie kwestie, dialogi i kluczowe frazy zostały profesjonalnie przetłumaczone i nagrane przez rosyjskich aktorów, co pozwala w pełni zanurz ...