Pliki do gier / Lokalizacja / Strona 25
High on Life — Polski lokalizator tekstu (tłumaczenie maszynowe)
Pobierz
Autorzy tłumaczenia: Zespół Forum ZoG. Theexpir, Haoose, DarkAssassinUA Historia zmian: Wersja 1.1 z dnia 04.10.23 Dodano tłumaczenie maszynowe dodatku High on Knife. Wersja 1.01 z dnia 15.12.22 Dodano kolejne tłumaczenie maszynowe ...
Immortals of Aveum — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Historia zmian: Pierwsza wersja z 14.10.2023. Film demonstracyjny .
SpellForce: Conquest of Eo — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Historia wersji: 1.0 z 16.10.2023 — pełnoprawne wydanie, które eliminuje drobne niedociągnięcia z wczesnego etapu tłumaczenia. Oprócz tego dokonano tłumaczenia nowej zawartości, która pojawiła się wraz z wydaniem łatki 1.3 z 03.10.2023. Film ...
Persona 5 Royal — Polski lokalizator tekstu dla wersji Switch
Pobierz
Polski lokalizator tekstu wersji Switch Persona 5 Royal. Historia zmian: 01.10.2023 Dodano tłumaczenie 100% tekstu Dodano tłumaczenie nowych tekstur Aktualizacja tłumaczenia starych tekstur Wielokrotne zmiany i redakcja tekstu Wiel ...
Persona 5 Royal — Polski lokalizator tekstu dla wersji GamePass
Pobierz
Polski lokalizator tekstu wersji GamePass Persona 5 Royal. Historia zmian: 01.10.2023 Dodano tłumaczenie 100% tekstu Dodano tłumaczenie nowych tekstur Aktualizacja tłumaczenia starych tekstur Wielokrotne zmiany i redakcja tekstu Wie ...
Lies of P — Polski lokalizator dźwięku — dubbing z użyciem syntezatora mowy
Pobierz
Maszynowe dubbingowanie Lies of P (Yandex Zhenya i Tanya). Film demonstracyjny .
Oxenfree 2: Lost Signals — Polski tłumacz (tekst)
Pobierz
Historia zmian: Wersja 1.0 z 13.10.23 Pierwsza wersja.
Lords of the Fallen — Polski lokalizator (tekst) dla wersji PC (tłumaczenie maszynowe z ukraińskiego)
Pobierz
Historia zmian: Wersja 1.02 z 14.10.23 Naprawiono błędy w interfejsie; Naprawiono błędy w opisach. Wersja 1.01 z 13.10.23 Naprawiono błędy w interfejsie; Dodano ostrzeżenie o konieczności wyboru języka ukraińskiego w ustawieniach; Do ...
Witchfire — Polski patch Witchfire (Zespół Inward Spiral) v0.1.9
Pobierz
Patch przetłumaczony dla wersji gry: 0.1.9.47935 Instalacja: Wypakuj archiwum do głównego folderu gry. Gramy.
Starfield — Tłumaczenie moda „Twoje myśli należą do ciebie”
Pobierz
Tłumaczy na język polski modyfikację — „Twoje myśli należą do ciebie” .
Witchfire — Maszynowy rusyfikator
Pobierz
Maszynowy rusyfikator Witchfire od zespołu Team RIG. Instalacja: Skopiować do głównego folderu gry.
The Sims 4 — Polski tłumacz dla WickedWhims 179.3 (Patreon) i 176i (Public)
Pobierz
Polskie tłumaczenie moda WickedWhims dla The Sims 4. Instalacja: wyodrębnij plik tłumaczenia z archiwum i umieść go w folderze z modem.
Starfield — Polski lokalizator dialogów i interfejsu [v0.4.8.6]
![Starfield — Polski lokalizator dialogów i interfejsu [v0.4.8.6]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2023-10/rusifikator-dialogov-i-interfejjsa-v0-4_1696159076_956982.webp)
Pobierz
Wersja i data tłumaczenia: 0.4.8.6 z 01.10.23 To nowa publiczna wersja lokalizatora, z wieloma poprawkami i udoskonaleniami, związana z pełnym wydaniem gry. Dialogi przetłumaczone na — 100%. Notatki, książki i inne przydatne przedmioty w ekw ...
Starfield — Polski lokalizator tekstu: dialogi + opisy przedmiotów i notatki
Pobierz
Plik tłumaczy cały dostępny tekst w grze. Lokalne tłumaczenia obejmują dialogi, opisy przedmiotów oraz różne notatki, które można napotkać podczas gry. Lokalizator różni się od innych tym, że zawiera zoptymalizowane pliki tłumaczenia tekstu. Znaczą ...
Starfield — Lokalizator z podwójnymi napisami [v1]
![Starfield — Lokalizator z podwójnymi napisami [v1]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2023-09/rusifikator-c-dvojjnymi-subtitrami-v1_1694435244_14187.webp)
Pobierz
Lokalizator oparty jest na płatnej wersji API DeepL i zawiera następujące cechy: Wszystkie dialogi zostały przetłumaczone w nieformalnej formie (na „TY”, a nie na „PAN”). Niektóre słowa były tłumaczone z języka polskiego, a nie z angielskiego ...