Pliki do gier / Lokalizacja / Strona 7
VOID/BREAKER — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Wersja tłumaczenia: 0.9.59.r02 z dnia 24.08.2025. Wymagana wersja gry: 0.9.59 [Multi]. Tłumaczenie całego tekstu na język polski (pozostała niewielka część nieprzetłumaczonych fraz, ponieważ ich tłumaczenie może zepsuć grę). Autor starał się nie zmie ...
The Midnight Walk — Polonizacja / Ręczne tłumaczenie [wersja 2.9 – 20251203]
![The Midnight Walk — Polonizacja / Ręczne tłumaczenie [wersja 2.9 – 20251203]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-08/rusifikator-ruchnojj-perevod_1755624926_809510.webp)
Pobierz
Opis: Przetłumaczone przez Dontaz. Całkowicie gotowe ręczne tłumaczenie na język polski z korektą i redakcją. Zachowane są znaczenia gier słów, niektóre żarty i nazwy własne. W miarę możliwości literacko zinterpretowano niektóre słowa (tam, gdzie ...
The Sims 4 — Polski tłumacz dla WickedWhims 184.4 / 182d
Pobierz
Tłumaczenie dla WickedWhims v.187.6 / 185b na język polski. Instalacja: wyodrębnij plik tłumaczenia z archiwum i umieść go w folderze z modem.
No Sleep For Kaname Date - From AI: THE SOMNIUM FILES — Polski tłumacz
Pobierz
Ten mod tłumaczy cały tekst w grze na język polski. Są problemy z "przesuwaniem" tekstu w ustawieniach. Jak uruchomić: Pobierz plik; Wypakuj do katalogu gry z zamianą: SteamLibrary\steamapps\common\NoSleepForKanameDate\NoSleepForKanameDate_Da ...
RuneScape: Dragonwilds — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Polski lokalizator tłumaczy prawie cały dostępny tekst do przetłumaczenia. Autorzy lokalizacji pozostawili tylko niewielką część nieprzetłumaczonych fraz. Jak uruchomić : Wypakuj archiwum i przenieś plik pak z archiwum do folderu \steamapps\comm ...
Titan Quest 2 — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Wersja gry i data tłumaczenia: Build 19446299 z 05.08.2025. Tłumaczy tekst w grze na język polski. Jak uruchomić: Wypakuj pobrany archiwum w tym miejscu SteamLibrary\steamapps\common\Titan Quest II\TQ2\Content\Paks.
Grounded 2 — Polski lokalizator
Pobierz
Lokalizator tekstu dla gry Grounded 2. Stworzony na podstawie tłumaczenia maszynowego oryginalnego tekstu. Instalacja: Pobrany plik rozpakowujemy do folderu z grą, klikamy „Zamień”.
{video ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Polski przekład
Pobierz
Całkowicie tłumaczy cały tekst w grze na język polski. Hasło do archiwum: aOJv85m4FDl7. Co się zmieniło: Ogólna liczba poprawek w tekście wyniosła około 27% całkowitej objętości (bez uwzględnienia tłumaczenia nowej zawartości). Cały tekst w grz ...
Low-Budget Repairs — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Dodaje tłumaczenie maszynowe na język polski. To wczesna wersja, która będzie ulepszana. Możliwe problemy i rozwiązania: Tekst wyświetla się niepoprawnie (artefakty, brakujące znaki) — po prostu nie wchodź w ustawienia gry w głównym menu. Akt ...
Titan Quest 2 — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Tłumaczy prawie cały tekst w grze na język polski. Jak uruchomić: Skopiuj TQ2-Windows25.pak do folderu z zainstalowaną grą \TQ2\Content\Paks.
Deltarune — Polonizator
Pobierz
Dlaczego warto pobrać launcher: Wybór dowolnego ulubionego tłumaczenia i jego automatyczna instalacja, bez zbędnych dodatków, launcher wykona 95% pracy za Ciebie, wystarczy jeden klik; Automatyczna aktualizacja tłumaczenia i launchera; Cross-pl ...
Two Point Museum — Polski lokalizator tekstu
Pobierz
Ten lokalizator tłumaczy podstawową grę (tekst nie jest przetłumaczony w 100%, są jeszcze fragmenty z nowego DLC i drobne rzeczy). Jak uruchomić : Pobierz plik; Skopiuj go do tego folderu, zastępując pliki Steam\steamapps\common\Two Point Muse ...
Deltarune — Lokalizator
Pobierz
Wersja i data tłumaczenia: 1.4.1 z 29.07.25. Wersja gry: v16 (rozdział 1: v1.38, rozdział 2: v1.44, rozdział 3: v.0.0.094 i rozdział 4: v.0.0.094). Typ lokalizatora: Fanowski. Rodzaj lokalizacji: tekst, sprite'y i dźwięki. Ten mod tłumaczy cały tekst ...
Disney Dreamlight Valley — Polski lokalizator
Pobierz
Tekst był przetwarzany w blokach za pomocą sieci neuronowej Gemini 2.5 Pro z użyciem specjalnego słownika, co pozwoliło na uwzględnienie charakterów postaci i odpowiedniej terminologii od samego początku. Następnie kluczowe wątki fabularne, wiele dod ...
Shadow Labyrinth — Polski tłumacz tekstu
Pobierz
Ten plik dodaje tłumaczenie na język polski, które zastępuje cały angielski tekst wraz z napisami, interfejsem i menu. Tłumacz został stworzony na bazie sieci neuronowej z niewielkimi poprawkami. Jak uruchomić: Wypakuj pobrany archiwum do folderu ...